Wie funktioniert Deutsch? Verben & Adjektive mit Präpositionen (B1)

 

Viele Verben und auch eine Anzahl von Adjektiven werden mit einem Präpositionalobjekt (= eine bestimmte Präposition + ein Objekt im erforderlichen Kasus) gebraucht, z.B.

 

sich freuen auf + Akkusativ: Freust du dich auf die Ferien?

glauben an + Akkusativ: Glauben deine Kinder noch an den Weihnachtsmann?

sich bewerben bei + Dativ: Haben Sie sich bei der Firma beworben?

 

entfernt sein von + Dativ: Wie weit ist das Restaurant von dem Hotel entfernt?

beunruhigt sein über: Sie ist über den menschengemachten Klimawandel sehr beunruhigt.

beliebt sein bei + Dativ: Herr Franke ist bei seinen Schülern und Schülerinnen sehr beliebt.

 

 

Es gibt keine feste Regel dafür, welche Präposition mit welchem Verb oder welchem Adjektiv gebraucht wird. Man muss sie einfach lernen.

 

Und welchen Kasus braucht man nach der jeweiligen Präposition? -> Es gibt Verben und Adjektive mit

  • den Präpositionen, die immer den Akkusativ nach sich ziehen, z.B. für oder um
  • den Präpositionen, die immer den Dativ nach sich ziehen, z.B. mit oder zu
  • den Präpositionen, die sowohl den Akkusativ oder den Dativ nach sich ziehen können. Bei diesen muss man besonders vorsichtig sein, weil das Präpositionalobjekt i.d.R. keine Orts- oder Zeitangabe ist. Man kann also nicht "wo?" oder "wohin?" fragen, um den korrekten Kasus zu bestimmen.

 

 

Verben und Adjektive mit Präpositionen:

 

an (+ Akkusativ)

 
denken an Denken Sie an Ihre Zukunft!
sich erinnern an

jemanden an etwas erinnern

Er kann sich nicht an dieses Gespräch erinnern.

Darf ich Sie an unseren Termin erinnern?

glauben an Glauben Sie an eine Verbesserung?

 

sich anpassen an Sie  müssen sich an die Bedingungen anpassen.
sich gewöhnen an Sie müssen sich an die Bedingungen gewöhnen.

 

grenzen an Im Süden grenzt Deutschland an die Schweiz.

 

 

an (+ Dativ)

 

Interesse haben an Ich habe ein Interesse an Ihren Produkten.
interessiert sein an Ich bin an Ihren Produkten interessiert.

 

teilnehmen an Die Firma nimmt an der Messe teil.

 

leiden an Er leidet an einer seltenen Krankheit.
mangeln an Es mangelt ihm an
sterben an Er ist an den Folgen des Unfalls gestorben.

 

Schuld haben an Ich habe an der Sache keine Schuld.
schuld sein an Ich bin nicht schuld an der Sache.

 

zweifeln an Er zweifelt an der Wahrheit seiner Aussage.

 

arm sein an  Das Land ist arm an Rohstoffen.
reich sein an Das Land ist reich an Rohstoffen.


 

auf (+ Akkusativ)

 

sich freuen Sie freut sich auf ihren Urlaub.
hoffen auf Der Einzelhandel hofft auf das Weihnachtsgeschäft.
warten auf Die Firma wartet auf das WM-Geschäft.

 

achten auf Er achtet nicht auf den Verkehr.

 

sich einstellen auf Wir müssen uns auf schlechte Zeiten einstellen.
sich vorbereiten auf Sie bereitet sich auf die Prüfung vor.

 

sich konzentrieren auf Sie konzentriert sich auf ihre Arbeit.

 

sich spezialisieren auf  Wir haben uns auf die Herstellung von Strickwaren spezialisiert.

 

jemanden aufmerksam machen auf Darf ich Sie auf die hochwertige Verarbeitung aufmerksam machen?

 

reagieren auf    Wie hat sie auf die Beschwerde reagiert?

 

ankommen auf  Das kommt auf die Höhe des Einkommens an.

 

sich verlassen auf Sie hat sich auf ihn verlassen.

 

verzichten auf Ich verzichte auf die Vorspeise.

 

zurückkommen auf Darf ich noch einmal auf den ersten Punkt zurückkommen?

 

stolz sein auf Viele Unternehmer sind stolz auf ihren guten Namen.

 

gespannt sein auf Ich bin auf das Ergebnis gespannt.

 

neidisch sein auf Er ist neidisch auf den Erfolg seines Konkurrenten.

 

 

auf (+ Dativ)

 

basieren auf Auf welchen Informationen basiert die Rangliste?
beruhen auf  Auf welchen Informationen beruht die Rangliste?

 

bestehen auf Der Betriebsrat besteht auf die Weiterbeschäftigung der Mitarbeiterin.

 

 

aus (immer + Dativ)

 

bestehen aus Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.

 

werden aus Und was soll aus ihm werden?

 

bei (immer + Dativ)

 

sich bedanken bei Darf ich mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken?
sich entschuldigen bei Ich möchte mich bei Ihnen für die Störung entschuldigen.
sich beschweren bei Er hat sich bei ihm über den Krach beschwert.

 

bleiben bei Ich bleibe bei meiner Meinung.


 

für (immer +Akkusativ)

 

sich interessieren für Wir interessieren uns für Ihr neustes Produkt.
sich entscheiden für Wir haben uns für dieses Produkt entschieden.

 

jemandem für etwas danken Ich danke Ihnen für Ihr Interesse.

 

sich schämen für Schämst du dich nicht für dein Verhalten?

 

bekannt sein für Deutschland ist bekannt für seine Burgen.
berühmt sein für Deutschland ist berühmt für sein Brot.


 

gegen (immer + Akkusativ)

 

protestieren gegen Sie haben gegen den Krieg protestiert.
stimmen gegen Wie viele haben gegen den Antrag gestimmt?

 

verstoßen gegen Sie hat gegen das Gesetz verstoßen.

 

allergisch sein gegen Gegen das Medikament bin ich allergisch.

 

 

in (+ Akkusativ)

 

sich verlieben in Er hat sich in sie verliebt.

 

sich vertiefen in  Er hat sich in das Problem vertieft.

 

 

in (+ Dativ)

 

sich irren in Ich habe mich in ihm geirrt.
sich täuschen in Ich habe mich in ihr getäuscht.

 

 

mit (immer + Dativ)

 

sich verabreden mit Er verabredet sich mit seinem Kollegen.
sich treffen mit Er trifft sich mit einem Kunden.

 

beginnen mit  Wann beginnen Sie mit der Arbeit?
anfangen mit  Wann fangen Sie mit der Arbeit an?

 

sich unterhalten mit  Er unterhält sich mit seiner Geschäftspartnerin.
reden/sprechen mit Wir haben mit ihm darüber geredet/gesprochen.
verhandeln mit Er verhandelt mit seinem Geschäftspartner.
diskutieren mit Sie hat mit ihm darüber diskutiert.

 

sich beeilen mit Können Sie sich bitte mit der Arbeit beeilen?

 

aufhören mit  Er hat mit dem Rauchen aufgehört.

 

sich befassen mit Er befasst sich mit dem Problem.
sich beschäftigen mit Sie beschäftigt sich mit der Planung der Konferenz.

 

sich verstehen mit  Er versteht sich gut mit seiner Kollegin.

 

kämpfen mit Sie hatte auf der Arbeit mit schweren Problemen zu kämpfen.
(sich) streiten mit Er hat sich mit seinem Chef gestritten.

 

sich versöhnen mit Sie hat sich mit ihrem Kollegen versöhnt.
sich vertragen mit Sie hat sich mit ihrem Kollegen wieder vertragen.

 

rechnen mit Er rechnet mit steigenden Kosten.

 

vergleichen mit Wir haben die Produkte der Konkurrenz mit unseren Produkten verglichen.

 

sich begnügen mit Er muss sich mit einem kleinen Büro begnügen.


 

nach (immer + Dativ)

 

fragen nach Er hat nach ihr gefragt.
sich erkundigen nach Er hat sich nach ihr erkundigt.

 

riechen nach In der Bäckerei riecht es nach frischem Brot.
schmecken nach Das Eis schmeckt nach frischen Erdbeeren.
stinken nach Hier stinkt es nach faulen Eiern.

 

 

über (+ Akkusativ)

 

sich freuen über Sie freut sich über die Gehaltserhöhung.
lachen über Über den Witz kann ich nicht lachen.

 

sich ärgern über Er ärgert sich über die Steuererhöhung.
klagen über Sie klagt über die gestiegenen Preise.
jammern über Die Autofahrer jammern über den hohen Ölpreis.

 

nachdenken über Über die Frage muss ich erst einmal nachdenken.

 

sich wundern über Er wundert sich über den hohen Energieverbrauch.

 

verfügen über Die Firma verfügt über ein gut ausgestattetes Büro.


 

um (immer + Akkusativ)

 

es dreht sich um Es dreht sich um folgendes Problem.
es geht um Es geht um Ihre letzte Rechnung.
es handelt sich um Es handelt sich um Ihre Bestellung.

 

Angst haben um Sie hat Angst um die Sicherheit der Arbeiter.
sich sorgen um Er sorgt sich um die Sicherheit der Arbeiter.
sich kümmern um  Sie kümmert sich um ihre kleine Schwester.

 

bitten um  Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

 

sich bewerben bei (+ Dativ) um (+ Akkusativ) Er bewirbt sich bei der Firma um eine Stelle.


 

unter (+ Akkusativ)

 

fallen unter Das fällt unter den Bereich "Datenschutz".


 

unter (+ Dativ)

 

leiden unter Die deutsche Industrie leidet unter der schwachen Nachfrage.

 

verstehen unter Was versteht man unter dem Begriff "Föderalismus"?

 

 

von (immer + Dativ)

 

abhängen von Das hängt von Ihrem Einkommen ab.
abhängig sein von Der Unternehmenserfolg ist von den Mitarbeitern abhängig.

 

sich verabschieden von  Ich habe mich von meiner Oma verabschiedet.
sich befreien von Das Unternehmen hat sich von dem Großteil seiner Schulden befreit.
sich trennen von Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.

 

sich erholen von Von dem Urlaub muss ich mich aber erst erholen.

 

handeln von  Der Film handelt von einem Schiffsuntergang.

 

sich unterscheiden von Wie unterscheiden Sie sich von Ihren Wettbewerbern?

 

erfahren von Das habe ich von meinem Kollegen erfahren.
hören von Das habe ich von meiner Kollegin gehört.

 

ausgehen von Man geht von großen Verlusten aus.

 

wissen von Und was wissen Sie von der Sache?

 

abstammen von Stammt der Mensch vom Affen ab?

 

sich überzeugen von Ich habe mich von der Qualität der Waren überzeugt.

 

träumen  von Er träumt von einer besseren Welt.


 

vor (+ Dativ)

 

Angst haben vor Er hat Angst vor dem Zahnarzt
sich fürchten vor  Sie fürchtet sich vor dem alten Mann.

 

verbergen/verstecken vor Ich habe nichts vor Ihnen zu verstecken.

 

sich hüten vor Man sollte sich vor Verallgemeinerungen hüten.
schützen vor Man muss sich vor der Sonnenstrahlung schützen

 

warnen vor Ich habe Sie vor ihm gewarnt.


 

zu (immer + Dativ)

 

einladen zu Darf ich Sie zu einem Glas Wein einladen?

 

beglückwünschen zu Darf ich Sie zum neuen Haus beglückwünschen?
gratulieren zu Darf ich Ihnen zum Geburtstag gratulieren?

 

gehören zu Er gehört zur Familie.

 

kommen zu Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass……

 

sagen zu Was sagen Sie zu dieser Sache?

 

raten zu Darf ich Ihnen zu diesem Vorschlag raten?

 

überreden zu Darf ich Sie zum Mitmachen überreden?

 

verurteilen zu  Er wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.

 

zwingen zu Sie können mich nicht zum Rücktritt zwingen.

 

bereit sein zu Wir sind zu allem bereit.
entschlossen sein zu Wir sind zum Äußersten entschlossen.

 

führen zu Stress kann zu schweren physischen und psychischen Krankheiten führen.

 

wo(r) + Präposition

wo +Präposition oder wor + Präposition, wenn der erste Buchstabe der Präposition ein Vokal ist

 

Wenn man nach der Präpositionalergänzung fragt, benutzt man die Verbindung wo(r) + die jeweilige Präposition (Ausnahme: Diese Regel gilt nicht, wenn man nach einer Person fragt.)  

 

denken an Woran denken Sie? - An die letzte Party.
  An wen denkst du? - An meinen Freund.

 

sich interessieren für Wofür interessieren Sie sich? - Für klassische Musik.
  Für wen interessierst du dich? - Für meine neue Kollegin.

 

sprechen über Worüber sprechen Sie? - Über das neue Pojekt.
  Über wen sprechen Sie? - Über den Chef.

 

 

da(r) + Präposition

da +Präposition oder dar + Präposition, wenn der erste Buchstabe der Präposition ein Vokal ist

 

Wenn das Präpositionalobjekt kein Nomen sondern ein untergeordneter Satz ist, der z.B. mit dass, ob oder wie beginnt, oder ein Infinitivsatz, benutzt die Verbindung da(r) + Präposition vor diesem Satz, z.B. 

 

Präposition + Nomen Präposition + untergeordneter Satz
Er ist über den steigenden Meeresspiegel beunruhigt.

 

Er ist darüber beunruhigt, dass der Meeresspiegel steigt.

 

Es kommt auf den Preis an.

 

Es kommt darauf an, wie hoch der Preis ist.

 

Haben Sie an eine Lösung des Problems gedacht?

 

Haben Sie daran gedacht, wie man das Problem lösen kann?

 

Ich habe ihn um seine Hilfe gebeten.

 

Ich habe ihn darum gebeten, mir zu helfen.