|
What do I have to do? |
examples |
Step 1 |
Identify the verb(s)! |
Die Großmutter erzählt den Kindern ein Märchen.
Er hat uns das Haus gezeigt.
Können Sie mir noch eine Flasche Wasser bringen?
Gestern haben meine Eltern meiner Schwester einen
Computer gekauft. |
Step 2 |
Identify the subject!
(Establish who (or what) performs the action in the
sentence.) |
Die Großmutter erzählt den Kindern ein Märchen.
Er hat uns das Haus gezeigt.
Können Sie mir noch eine Flasche Wasser bringen?
Gestern haben meine Eltern meiner Schwester einen
Computer gekauft. |
Step 3 |
Identify the direct object!
(Ask yourself the following question: The
subject is doing what?) |
The grandmother is telling what?
- Die Großmutter erzählt den Kindern ein Märchen.
He has shown what? - Er hat uns das Haus gezeigt.
Can you bring what? - Können Sie mir noch eine Flasche Wasser bringen?
Yesterday my parents bought what? - Gestern haben meine
Eltern meiner Schwester einen Computer gekauft. |
Step 4 |
Identify the indirect object!
(Ask yourself the following question: The
subject is doing what to whom or for whom?) |
The grandmother is telling the fairy tale to whom?
-
Die Großmutter erzählt den Kindern ein Märchen.
He has shown the house to whom? - Er hat uns das Haus gezeigt.
Can you bring another bottle of water to whom? - Können Sie mir noch eine Flasche Wasser bringen?
Yesterday my parents bought a computer for whom? - Gestern
haben meine Eltern meiner Schwester einen Computer
gekauft. |
geben (to give sth. to sb.) |
Er hat ihm kein Geld gegeben. (He didn't give him any
money.) |
schenken (to give sth. [as a
present] to sb.) |
Was hast du deinem Freund geschenkt? (What did you give
your friend?) |
leihen (to lend sth. to sb.) |
Kannst du ihm deine Kamera leihen? (Can you lend him
your camera?) |
reichen (to pass sth. to sb.) |
Reichen Sie mir bitte die Butter. (Please pass me the
butter.) |
bringen (to bring sth. to sb.) |
Was hat euch der Weihnachtsmann gebracht? (What did
Santa Claus bring you?) |
schicken/senden (to send sth.
to sb.) |
Wie viele SMS schickst du deiner Freundin jeden Tag?
(How many text messages do you send your girlfriend every
day?) |
liefern (to deliver sth. to sb.) |
Wir können Ihnen das Sofa zwischen 14 Uhr und 16 Uhr
liefern. (We can deliver the sofa to you between the hours
of 2 o'clock and 4 o'clock.) |
kaufen (to buy sth. for sb.) |
Sie haben ihrer Tochter ein Fahrrad gekauft. (The bought
a bike for their daughter.) |
|
|
zeigen (to show sth. to sb.) |
Hast du deinen Eltern das Haus gezeigt? (Did you show the
house to your parents?) |
erklären (to explain sth. to sb.) |
Die Dozentin erklärt den Studenten die Grammatik. (The
lecturer is explaining the grammar to the students.) |
|
|
sagen (to say sth. to sb.) |
Warum sagen Sie mir nicht die Wahrheit? (Why don't you
tell me the truth?) |
versprechen ( to promise sth.
to sb.) |
Das kann ich dir nicht verspechen. (I can't promise this
to you.) |
erzählen (to tell sth. to sb.) |
Er hat ihr alles erzählt. (He told her everything.) |
verbieten (to forbid sb. to do
sth.) |
Das kannst du mir nicht verbieten. (You can't forbid me
doing this.) [lit. translation: You can forbid this to me.] |
|
|
empfehlen (to recommend sth. to
sb.) |
Was können Sie uns empfehlen? (What can you recommend to
us?) |