3.
Unterordnende Konjunktionen:
da/weil
dass
so dass/damit
obwohl/obgleich/obschon
wenn
als
ob
als ob
sobald
falls
nachdem
bevor/ehe
seit/seitdem
während
solange
bis
insofern/insoweit
zumal
indem
Sie verbinden einen untergeordneten Satz mit dem
Hauptsatz und schicken das konjugierte Verb des Nebensatzes an sein Ende.
Haupt- und Nebensatz sind durch Komma voneinander getrennt, z,B.
Sie geht ins Bett. Sie ist müde.
Sie geht ins Bett,
da/weil sie müde ist.
Er findet. Die Lebenshaltungskosten sind zu hoch.
Er findet, dass die Lebenshaltungskosten zu hoch sind.
Er steht früher auf. Er verpasst seinen Zug nicht wieder.
Er steht füher auf, so dass/damit er seinen Zug nicht wieder
verpasst.
Sie geht jeden Tag schwimmen. Das Wasser ist noch sehr kalt.
Sie geht jeden Tag schwimmen, obwohl/obgleich/obschon das
Wasser noch sehr kalt ist.
Sie macht Pilates. Sie hat Rückenschmerzen.
Sie macht Pilates, wenn sie Rückenschmerzen hat.
Sie war acht Jahre alt. Sie bekam einen Hund.
Sie war acht Jahre alt, als sie einen Hund bekam.
Ich weiß nicht. Hat der Zug wieder Verpätung?
Ich weiß nicht, ob der Zug wieder Verspätung hat.
Er sieht so müde aus. Er hätte die ganze Nacht nicht geschlafen.
Er sieht so müde aus, als ob er die ganze Nacht nicht
geschlafen hätte.
Ihr könnt gehen. Der Bus kommt.
Ihr könnt gehen, sobald der Bus kommt.
Ich nehme den Regenschirm mit. Es beginnt wieder zu regnen.
Ich nehme den Regenschirm mit, falls es wieder zu regnen
beginnt.
Er kaufte sich einen Anzug. Er hatte die Einladung bekommen.
Er kaufte sich einen Anzug, nachdem er die Einladung bekommen
hatte.
Mach die Heizung aus. Du verlässt das Haus.
Mach die Heizung aus, bevor/ehe du das Haus verlässt.
Wir gehen öfter ins Kino. Wir wohnen in Berlin.
Wie gehen öfter ins Kino seit/seitdem wir in Berlin wohnen.
Sie bleibt im Haus. Es ist so heiß.
Sie bleibt im Haus, während es so heiß ist.
Du musst jeden Monat etwas Geld abgeben. Du wohnst hier.
Du muss jeden Monat etwas Geld abgeben, solange du hier wohnst.
Ich warte. Du bist mit der Arbeit fertig.
Ich warte, bis du mit der Arbeit fertig bist.
Wir können das erledigen. Es gibt keine unerwarteten Schwierigkeiten.
Wir können das erledigen, insofern/insoweit es keine
unerwarteten Schwierigkeiten gibt.
Ich würde das Geld nicht sparen. Die Zinsen sind im Moment sehr
niedrig.
Ich würde das Geld nicht sparen, zumal die Zinsen im Moment
sehr niedrig sind.
Du kannst viel Geld sparen. Du streichst die Wände selbst.
Du kannst viel Geld sparen, indem du die Wänder selbst
streichst.
Fragewörter (z.B. was, wer, wann)
können die Rolle einer unterordnenden Konjunktion spielen, z.B.
Ich weiß nicht. Was ist das?
Ich weiß nicht, was das ist.
Hast du eine Ahnung .... Wer ist der Mann?
Hast du eine Ahnung, wer der Mann ist?
Können Sie mir sagen... Wann kommt der Zug an?
Können Sie mir sagen, wann der Zug ankommt?
Anmerkung I: Wenn der untergeordnete Satz vor dem Hauptsatz
kommt, muss der Hauptsatz mit dem konjugierten Verb beginnen, z.B.
Sie gurgelt mit Salzwasser, wenn sie Halsschmerzen hat.
Wenn sie Halsschmerzen hat, gurgelt sie mit Salzwasser.
Anmerkung II: Der Unterschied zwischen "wenn" und "als", wenn
man über die Vergangenheit spricht:
"wenn" bezieht sich auf sich wiederholende Ereignisse in
der Vergangenheit, "als"
bezieht sich auf einmalige Ereignisse in der Vergangenheit, z.B.
Wir haben immer viel Spaß gehabt, wenn meine Großmutter zu Besuch kam.
(Sie kam jeden Sommer.)
Meine Großmutter kam zu Besuch, als ich acht Jahre alt wurde.
Anmerkung III: Unterschied zwischen "wenn"
und "wann":
Das Fragewort "wann" (verstanden als "zu welchem Zeitpunkt",
"um wie viel Uhr" , "in welcher Woche", "in welchem Monat" usw.)
wird benutzt, um direkte und indirekte Fragen einzuleiten, z.B.
Wann beginnt der Film?
Wissen Sie, wann der Film beginnt?
Die unterordnende Konjunktion "wenn" wird benutzt, wenn man über
sich wiederholende Ereignisse in der Vergangenheit oder Ereignisse
bzw. Möglichkeiten in der Zukunft spricht, z.B.
Ich habe immer zu viel Obst gegessen, wenn wir in Vaters Garten waren.
Wenn ich im Lotto gewinne, fahre ich nach Neuseeland.
Anmerkung IV: "bis" kann sowohl eine Konjunktion als
auch eine Präposition sein, z.B.
"bis" = Konjunktion:
Ich warte, bis du mit der Arbeit fertig bist.
"bis" = Präposition (immer + Akkusativ)
Er hat bis 8 Uhr gewartet.
Ich bleibe bis nächsten Dienstag.
Note V: "seit" kann sowohl eine Konjunktion als
auch eine Präposition sein, z.B.
"seit" = Konjunktion:
Wie gehen öfter ins Kino seit wir in Berlin wohnen.
"seit" = Präposition (immer + Dativ)
Sie sind seit 2014 verheiratet.
Ich warte seit drei Tagen.
Note VI: "während" kann sowohl eine Konjunktion als
auch eine Präposition sein, z.B.
"während" = Konjunktion:
Sie ist ins Theater gegangen. Er hat auf die Kinder aufgepasst.
Sie ist ins Theater gegangen, während er auf die Kinder aufgepasst
hat.
"während" = Präposition (immer + Genitiv)
Während der Ferien musste ich arbeiten.
|