Nuts & Bolts of German (Explanations): Prepositions (A2)

Prepositions indicate position, direction, time or how something is done, e.g. in, at, under, on, about, next to, between, since, behind, for, with etc.

Most of them are followed by the accusative or the dative case. At a later stage you will also learn a few prepositions which are followed by the genitive case.

 

Click here to access information on the cases.

 

Note: Prepositions are never followed by  the nominative case.

 

 

Prepositions that are always followed by the accusative case:

fϋr

Die Schokolade ist  fϋr meinen Bruder. (The chocolate is for my brother.)

ohne

Sie geht nicht ohne ihren Regenschirm auf die Straße. (She doesn't leave the house without her umbrella.)

durch

Frau Maier geht abends gerne durch die Altstadt. (Ms Maier likes walking through the old part of town in the evening.)

um

Um die Zeit bin ich immer in der Bibliothek. (Around this time I am always in the library.)

 

 

Prepositions that are always followed by the dative case:

aus

Rita kommt aus der Schweiz. (Rita comes from Switzerland.)

Er kommt aus dem Haus. (He is coming out of the house.)

von

Die Geburtstagskarte is von meiner Schwester. (The birthday card is from my sister.)

bei

Sie arbeitet jetzt bei der Firma. (Now she is working with the company.)

mit

Martin mӧchte mit seinem Freund nach Berlin fahren. (Martin would like to go to Berlin with his friend.)

nach

Nach der Arbeit geht er immer schwimmen. (After work he always goes swimming.)

seit

Sie lernt seit einem Jahr Spanisch. (She has been learning Spanish for a year.)

zu

Wir müssen zum (= zu+dem) Arzt gehen. (We have to go to the doctor.)

Er muss zur (= zu+der) Chefin gehen. (He has to go to the boss.)

 

 

After the following prepositions the accusative case is used to indicate movement to a place (i.e. you can ask “where to?”). The dative case is used to indicate location (i.e. you can ask "where?") or time (i.e. you can ask "when?"):

 

in + acc.:

Ich muss in die Bibliothek gehen.

in + dat.:

Sie ist im (= in + dem) zweiten Semester. (She is in her second semester.)

Die Cafeteria ist im (= in + dem) dritten Stock. // Die Cafeteria ist in der dritten Etage. (The cafeteria is on the third floor.)

In einem Jahr ist sie mit dem Studium fertig. (In one year she'll have finished her studies.)

 

auf + acc.:

Sie stellt die Tasche auf den Tisch. (She is putting the bag on the table.)

auf + dat.:

Die Tasche  steht auf dem Tisch. (The bag stands on the table.)

 

an + acc.:

Im Sommer fahren wir an die Nordsee. (In summer we are going to the North Sea.)

an + dat.:

Das Maskottchen hängt an ihrem Rucksack. (The mascot hangs from her rucksack.)

Am (an+dem) Sonntag habe ich keine Zeit. (I have no time on Sunday.)

 

über + acc.:

Sie nimmt ihre Jacke über den Arm. (She is putting her jacket over her arm.)

über + dat.:

Die Jacke hängt über ihrem Arm. (The jacket is hanging over her arm.)

 

unter + acc.:

Ich gehe jetzt unter die Dusche. (I’ll have a shower now.)

unter + dat.:

Er steht unter einer Bushaltestelle. (He is standing under a bus shelter.)

 

vor + acc.:

Sie stellt die Tasche vor die Tür. (She is putting the bag outside the door.)

vor + dat.:

Die Tasche steht vor der Tür. (The bag is outside the door.)

Vor einem Jahr war ich in Australien. (One year ago I was in Australia.)

 

hinter + acc.:

Die Katze springt hinter den Tisch. (The cat is jumping behind the table.)

hinter + dat.:

Die Katze schläft hinter dem Tisch. (The cat is sleeping behind the table.)

 

neben + acc.:

Sie legt die Liste neben den Koffer. (She is putting the list next to the suitcase.)

neben + dat.:

Die Liste liegt neben dem Koffer. (The list is next to the suitcase.)

 

 

The following contractions are possible:

an + das = ans

an + dem = am

bei + dem = beim

von + dem = vom

in + das = ins

in + dem = im

zu + dem = zum

zu + der  = zur

 

 

Prepositions are frequently used words. Each preposition can be used in many different ways. As a result a single preposition in English might have several equivalents in German and vice versa, e.g.

 

I am going  to Germany.  Ich fahre nach Deutschland.

I am going to the dentist. →  Ich gehe zum (zu + dem) Zahnarzt.

I am going  to the cinema.  Ich gehe ins (in + das) Kino.

I am going  to the beach. →  Ich gehe an den Strand.

 

 

Zu Fuß sind es 10 Minuten.  →  On foot it takes 10 minutes.

Zu Ostern fahre ich nach Hause. →  At Easter I am going home.

Ich gehe jetzt zum (zu + dem) Frisör. →  Now I’m going to the hairdresser.

Was möchtest du zum (zu + dem) Geburtstag haben?  What would you like to have for your birthday?

 

 

 

German equivalents to the English preposition "to" when it is used in the context of going to a place or going to see a person or going to somebody's shop/surgery:

 

1.   nach

 

1a. going to cities, towns and villages, e.g.

Wir fahren nach Berlin. (We are going to Berlin.)

Wir fahren nach Schwetzingen. (We are going to Schwetzingen.)

Wir fahren nach  Plankstadt. (We are going to Plankstadt.)

1b. going to federal states and countries and continents without a definite article, e.g.

Wir fahren nach Bayern. (We are going to Bavaria.)

Wir fahren nach Deutschland. (We are going to Germany.)

Wir fliegen nach Afrika. (We are flying to Africa.)

1c. going home, e.g.

Wir müssen jetzt nach Hause gehen. (We have go go home  now.) 

 

2. in + accusative

 

2a. going to federal states, countries and continents that have a definite article, e.g.

der Iran (masc.): Wir fahren in den Iran. (We are going to Iran.)

die Schweiz (fem.): Wir fahren in die Schweiz. (We are going to Switzerland.)

die Antarktis (fem.): Wir machen eine Expedition in die Antarktis. (We are going on an expedition to Anarctica.)

das Saarland (neut.): Wir fahren ins Saarland. (We are going to the Saarland.)

die USA (Pl.): Wir fliegen in die USA. (We are flying to the USA.)

2b. going into an enclosed space (the emphasis is on entering this space), e.g.

der Garten (masc.): Wir gehen in den Garten. (We are going into the garden.)

die Küche (fem.) : Wir gehen in die Küche. (We are going into the kitchen.)

das Kino (neut.): Wir gehen ins Kino. (We are going into the cinema.)

die Berge (Pl.): Wir fahren in die Berge. (We are going to the mountains.)

 

3. zu + dative 

 

3a. going to see a person, going to somebody's shop or surgery

Frau Müller: Jetzt gehe ich zu Frau Müller. (Now I am going to see Ms Müller.)

Michael: Jetzt gehe ich zu Michael. (Now I am going to see Michael.)

 

der Frisör (masc.): Ich gehe zum Frisör. (I am going to the hairdresser.)

der Bäcker (masc.): Ich gehe zum Bäcker. (I am going to the bakery [baker's shop].)

der Zahnarzt (masc.): Ich gehe zum Zahnarzt. (I am going to the dentist.)

die Kinderärztin (fem.): Sie geht zur Kinderärztin. (She is going to the pediatrician [she is a female doctor].)

           

3b. going to a place (if you don’t enter it or if there is no emphasis on entering it)

der Supermarkt (masc.): Ich muss heute noch zum Supermarkt. (Today I still have to go to the supermarket.)

das Kino (neut.): Gehen Sie immer geradeaus zum Kino und dann nach rechts. (Go straight on to the cinema and then turn right.)

die Schule (fem.): Mein Bruder geht noch zur Schule. (My brother is still going to school.)

 

4. an + accusative: going up to the edge or border of something, e.g.

der Schrank: Ich gehe an den Schrank. (I am going over to the cupboard.)

der Rhein: Wir gehen an den Rhein. (We are going to the Rhine.)

der Strand: Wir gehen an den Strand. (We are going to the beach [at the edge of the sea].)

die Tür: Er geht nicht an die Tür. (He doesn't go to the door.)

das Telefon: Er geht nicht ans Telefon. (He doesn't answer the phone.)

 

5. auf + accusative

 

5.a: going onto something that is higher, e.g.

der Turm: Wir steigen auf den Turm. (We are climbing onto the tower.)

der Berg: Wir klettern auf den Berg. (We are climbing onto the mountain.)

die Stadtmauer: Er klettert auf die Stadtmauer. (He is climbing onto the city wall.)

das Dach: Sie klettert aufs (auf+das) Dach. (She is climbing onto the roof.)

5.b: going onto something that is flat and open, e.g.

der Tennisplatz: Wir gehen auf den Tennisplatz. (We are going to the tennis court.)

die Straße: Er geht auf die Straße. (He is going onto the street.)

 

5.c: "auf" is often used idiomatically when going to any of the following places/events:  

the countryside:  Wir fahren aufs Land.

festivities:  Wir gehen auf eine Party.

public institutions: Wir gehen auf die Post/auf die Bank.

schools:  Er geht auf die Haupschule/auf die Realschule/aufs Gymnasium.

the toilet: Er geht auf die Toilette. Er geht aufs Klo.