Wie funktioniert Deutsch? (Erklärungen) Zusammengesetzte Nomen (Wirtschtaftsdeutsch)

 

Zusammengesetzte Nomen sind sehr häufig im Deutschen.

 

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Nomen zusammenzusetzen:

 

1.

Adjektiv + Nomen, z.B.
 

rot + der Wein -> der Rotwein

klein + die Stadt -> die Kleinstadt

groß + das Unternehmen -> das Großunternehmen

 

2.

Nomen + Nomen

 

Das letzte Nomen in einem zusammengesetzten Nomen bestimmt den Genus und die Grundbedeutung des neuen Wortes, z.B.

 

der Besuch  / die Messe -> der Messebesuch

die Erhöhung  / der Umsatz -> die Umsatzerhöhung

das Büro  / der Schlüssel  -> der Büroschlüssel

die Stadt  / das Zentrum  -> das Stadtzentrum

der Gewinn / die Warnung -> die Gewinnwarnung

 

die Uhr  / der Arm  / das Band  -> die Armbanduhr

das Haus  /  die Tür  /  der Schlüssel -> der Haustürschlüssel

 

Haben Sie keine Angst vor langen Komposita. Zerlegen Sie das Wort in seine Einzelteile und beginnen Sie mit dem letzten Wort, wenn Sie herausfinden möchten, was das Wort bedeutet, z.B.

 

die Armbanduhr: Das ist eine Uhr auf einem Band. Man trägt die Uhr auf dem Band um den Arm.

der Haustürschlüssel: Das ist ein Schlüssel für die Tür des Hauses.

 

 

3.

Verb + Nomen

 

Wortstamm von einem Verb + Nomen

Das  Nomen in einem Kompositum bestimmt das Genus, z.B.

 

essen + der Löffel -> der Esslöffel

waschen + die Maschine -> die Waschmaschine

laufen + das Band -> das Laufband

wandern + die Schuhe -> die Wanderschuhe

 

 

4.

Adverb + Nomen, z.B.
 

links + die Drehung -> die Linksdrehung

sofort + die Maßnahme -> die Sofortmaßnahme

rechts + der Druck -> der Rechtsdruck

wieder + der Aufbau -> der Wiederaufbau

 

Fugenzeichen:

Manchmal braucht man einen oder zwei (sehr selten drei) extra Buchstaben zwischen den Bestandteilen eines zusammengesetztes Nomens, die sogennanten Fugenzeichen. Sie erleichtern die Aussprache.

Häufige Fugenzeichen: -e, -en-, -er, -n oder -s

Bei der Kombination Verb + Nomen kann man nur das Fugenzeichen -e benutzen, z.B.

  • schneiden + der Zahn -> der Schneidezahn

  • senden + die Zeit -> die Sendezeit

  • baden + das Zimmer -> das Badezimmer

Man benutzt das Fugenzeichen -er, wenn man die Pluralform eines Nomens mit -er bildet, z.B.

  • das Kind (Plural: Kinder) + das Bett -> das Kinderbett

  • das Kleid (Plural: Kleider) + der Schrank -> der Kleiderschrank

  • das Land (Plural: Länder) + das Dreieck -> das Länderdreieck

Sonst gibt es keine festen Regeln zu den Fugenzeichen. Man muss die Wörter lernen, z.B.

  • die Maus + die Falle -> die Mausefalle

  • der Diamant + der Handel -> der Diamantenhandel

  • die Spinne + das Netz -> das Spinnennetz

  • der Betrieb + die Versammlung -> die Betriebsversammlung

Seltene Fugenzeichen: -es und -ens, z.B.

  • der Tag + das Licht -> das Tageslicht

  • das Herz + die Angelegenheit -> die Herzensangelegenheit