Reflexive pronouns & reflexive verbs

1. Liste der Reflexivpronomen

Reflexivpronomen existieren im Akkusativ und im Dativ.

reflexive pronouns in the accusative case

reflexive pronouns in the dative case

Ich wasche mich.
Du wäschst dich./Sie waschen sich.

Er/sie/es/man wäscht sich.

Wir waschen uns.

Ihr wascht euch. /Sie waschen sich.

Sie waschen sich.

Ich wasche mir die Haare.

Du wäschst dir die Haare./Sie waschen sich die Haare.

Er/sie/es/man wäscht sich die Haare.

Wir waschen uns die Haare.

Ihr wascht euch die Haare./Sie waschen sich die Haare.

Sie waschen sich die Haare.

Normalerweise ist das Reflexivpronomen im Akkusativ, da es die Rolle des direkten Objekts übernimmt, z.B.

Ich wasche mich. (Ich wasche "wen?" -> mich)

Wenn der Satz aber bereits ein direktes Objekt enthält, wird das Reflexivpronomen im Dativ benutzt, z.B.

Ich	soll	mir	die Hände	waschen.
Subject	konjugiertes Verb	Reflexivpronomen im Dativ	direktes Objekt	zweites Verb

Du	musst	dir	öfter	die Zähne	putzen.
Subjekt	konjugiertes Verb	Reflexivpronomen im Dativ	Frequenzangabe	direktes Objekt	zweites Verb

Das	hast	du	dir	nur	eingebildet.
direktes Objekt	konjugiertes Verb	Subjekt	Reflexivpronomen im Dativ	Adverb	zweites Verb

Anmerkung: Reflexivpronomen im Dativ und bestimmte Artikel werden in der Regel benutzt, wenn man über Körperteile spricht, z.B.

Ich trockne mir das Gesicht ab.

Du wäschst dir die Haare.

Er hat sich den Arm gebrochen.

Sie hat sich die Hand verbrannt.

Das Kind hat sich den Fuß verletzt.

2. Verben, die mit einem Reflexivpronomen benutzt werden können

Viele Verben können im Deutschen mit einem Reflexivpronomen benutzt werden, und zwar immer dann, wenn das Verb eine Tätigkeit des Subjekts ausdrückt, die sich auf das Subjekt selbst bezieht, z.B.

Das Mädchen trocknet das Geschirr ab.

Das Mädchen trocknet sich ab.

Mehr Beispiele:

Ich habe gerade den Pullover gewaschen.	Ich habe mich gerade gewaschen.
Hast du das Gras geschnitten?	Hast du dich geschnitten?
Sie hat ihn im Spiegel gesehen.	Sie hat sich im Spiegel gesehen.
Er ärgert seine kleine Schwester.	Er ärgert sich über den Schiedsrichter.
Das Restaurant erhöht die Preise.	Die Zahl hat sich erhöht.

Anmerkung: Manche Verben ändern ihre Bedeutung, wenn sie reflexiv gebraucht werden, z.B.

Ich verspreche es.	Ich habe mich versprochen.
Die Firma beschäftigt 200 Mitarbeiter.	Sie hat sich lange mit der Frage beschäftigt.
Ich habe nichts gemerkt.	Ich kann mir das nicht merken.

3. Verben, die immer reflexiv gebraucht werden

3.1. Verben, die immer mit einem Reflexivpronomen im Akkusativ gebraucht werden, sind zum Beispiel

sich ausruhen

sich auskennen

sich beeilen

sich gut/schlecht benehmen

sich ereignen

sich erholen

sich erkälten

sich erkundigen

sich freuen auf/über

sich gedulden

sich irren

sich kümmern um

sich schämen

sich sehnen nach

sich umsehen nach

sich verbeugen

sich verlieben in

sich verirren

sich verschreiben

sich vertippen

sich verspäten

sich verzählen

sich weigern

3.2 Verben, die immer mit einem Reflexivpronomen im Dativ gebraucht werden, sind zum Beispiel

sich etwas aneignen

sich etwas anmaßen

sich etwas ausdenken

sich etwas einbilden

sich etwas überlegen

sich etwas verbitten

sich etwas wünschen

Anmerkung (I): Einige Verben werden oft mit einem Reflexivpronomen im Dativ gebraucht, obwohl der Satz auch ohne dieses Reflexivpronomen klar verständlich ist. Die Handlung bezieht sich direkt auf das Subjekt, z.B.

Wir haben (uns) einen neuen Fernseher gekauft.

Was habt ihr (euch) angesehen?

Ich bestelle (mir) den Salat.

Ich habe (mir) die Vase genommen.

Anmerkung (II): Reflexive Verben bilden das Perfekt und das Plusquamperfekt immer mit dem Hilfsverb "haben".

4. Satzstellung in Sätzen mit einem Reflexivpronomen

Das Reflexivpronomen folgt in der Regel dem konjugierten Verb, z.B.

Das Mädchen trocknet sich ab.

Das Mädchen möchte sich abtrocknen.

Trocknet sich das Mädchen ab?

Warum trocknet sich das Mädchen nicht ab?

Trockne dich ab!

* Ausnahme: Nebensätze, in denen das konjugierte Verb am Ende steht, z.B.

Das Mädchen möchte sich abtrocknen.

Die Mutter bringt ein Handtuch, weil das Mädchen sich abtrocknen möchte.

In Fragen, in Nebensätzen oder in Sätzen, in denen das Subjekt dem Verb folgt, kann das Reflexivpronomen vor oder nach dem Subjekt stehen, wenn das Subjekt ein Nomen ist, z.B.

in Fragen:

Warum trocknet sich das Mädchen nicht ab?

Warum trocknet das Mädchen sich nicht ab?

in einem Nebensatz:

Die Mutter bringt ein Handtuch, weil das Mädchen sich abtrocknen möchte.

Die Mutter bringt ein Handtuch, weil sich das Mädchen abtrocknen möchte.

in Sätzen, in denen das Subjekt dem Verb folgt:

Endlich trocknet sich das Mädchen ab.

Endlich trocknet das Mädchen sich ab.

Wenn das Subjekt ein Pronomen ist, muss das Reflexivpronomen direkt dahinter kommen, z.B.

Warum trocknet es sich nicht ab?

Endlich trocknet es sich ab.

Wie funktioniert Deutsch (Erklärungen)

Reflexivpronomen & Reflexivverben (B2)