Aktiv und Passiv sind keine Zeitformen (z.B. Präsens oder Futur) sondern
zwei verschiedene Sichtweisen auf eine Handlung. Dies kann in jeder Zeitform
geschehen.
|
In einem Aktivsatz spielt das Subjekt die aktive Rolle.
Stellen Sie sich vor, der Satz wird mit Hilfe eines Bildes dargestellt. Sie
können sehen, wie das Subjekt die Handlung im Satz ausführt.
Das Mädchen
isst ein Stück Sahnetorte.
oder
Das Mädchen isst den Kuchen.
|
 |
|
In einem Passivsatz ist das urspüngliche Subjekt, das
die Handlung ausführt, nicht mehr Teil des Bildes. Die durchgeführte
Handlung ist in den Mittelpunkt gerückt.
Das Subjekt in einem Passivsatz tut nichts, es bleibt
passiv. Etwas geschieht mit ihm.
Ein Stück
Sahnetorte wird gegessen.
oder
Der Kuchen
wird gegessen.
Das direkte Objekt des Aktivsatzes ist also das Subjekt des
Passivsatzes geworden. |
 |
Es besteht die Möglichkeit, das ursprüngliche Subjekt im Passivsatz zu
erwähnen:
Wenn es sich um eine Person handelt, gebraucht man dazu die Präposition
"von" + Dativ, z.B.
Ein Stück Sahnetorte wird
von dem Mädchen
gegessen.
Wenn es sich nicht um eine Person handelt, gebraucht man dazu die
Präposition "durch" + Akkusativ, z.B.
Das Haus wurde 1877 durch den
Sturm zerstört.
Bildung des Passivs: die konjugierte Form des Verbs "werden" + Partizip
Perfekt des Vollverbs
|
Präsens |
Das Haus wird im Sommer gebaut.
Die Häuser werden im Sommer gebaut. |
|
Imperfekt/Präteritum |
Das Haus wurde 1900
gebaut.
Die Häuser wurden 1900 gebaut. |
|
Perfekt |
Das Haus ist gerade
gebaut
worden.* Die Häuser sind gerade gebaut worden.* |
|
Plusquamperfekt |
Das
Haus war schon gebaut
worden.*
Die Häuser waren schon gebaut worden.* |
|
Futur (I) |
Das Haus
wird nächstes Jahr gebaut werden.
Die Häuser werden nächstes Jahr gebaut
werden. |
* Beachten Sie: Das eigentliche Partizip
Perfekt von „werden“
ist „geworden“, im Passiv verliert die Form die Vorsilbe ge-.
Denken Sie daran: Im Deutschen ist das konjugierte Verb immer das zweite
Element eines Hauptsatzes. Wenn es weitere Verben gibt, so befinden sich
diese am Ende des Satzes, d.h. das Partizip Perfekt ist in einem Hauptsatz
immer am Ende des Satzes, z.B. |
|
Das Haus |
wurde |
im Jahr 1900 |
gebaut. |
|
Im Jahr 1900 |
wurde |
das Haus |
gebaut. |
| |
|
|
|
|
Das Haus |
wird |
nächstes Jahr |
gebaut werden |
|
Nächstes Jahr |
wird |
das Haus |
gebaut werden. |
|
Passiv mit "es"
Im Deutschen
wird das Passiv auch oft mit dem unspersönlichen Subjekt „es“ gebraucht,
z.B.
Es wird wieder
gearbeitet.
Es werden zu wenige Organe
gespendet.
Man braucht kein „es“, wenn sich am Anfang des Satzes ein
anderes Satzglied befindet, z.B.
Am
Montagmorgen wird wieder gearbeitet.
In Deutschland werden zu wenige Organe
gespendet.
Passiv mit Modalverben
Damit kann man ausdrücken, dass etwas (nicht) gemacht werden
soll/muss/kann/darf.
Man bildet das Passiv mit
Modalverben mit dem konjugierten
Modalverb + Partizip Perfekt des Vollverbs + Infinitiv
von „werden“, z.B.
|
|
Subjekt |
konjugiertes Modalverb |
|
Partizip Perfekt |
Infinitiv von "werden" |
|
Präsens |
Die Betten |
sollen |
bis
Mittag |
gemacht |
werden. |
|
Imperfekt/Präteritum |
Das Gerät |
konnte |
nicht |
repariert |
werden. |
|
Konjunktiv II |
Das |
müsste |
noch heute |
abgeschickt |
werden. |
Ersatzformen für das Passiv mit Modalverben
1. Das Passiv mit den Modalverben "müssen", "können", "sollen" und "nicht
dürfen" kann durch
die konjugierte Form von dem Verb "sein" + "zu" + dem Infinitiv des Vollverbs ersetzt werden, z.B.
|
Passiv
mit Modalverb |
konjugierte Form von "sein" + "zu" +
Infinitiv |
| Das Geräte müssen regelmäßig
gewartet werden |
Die Geräte
sind regelmäßg
zu
warten. |
| Der Deckel der Dose konnte leicht
geöffnet werden. |
Der Deckel der Dose
war leicht
zu
öffnen. |
| Die Masken sollen nach einmaliger
Nutzung entsorgt werden. |
Die Maske
sind nach einmaliger Nutzung
zu
entsorgen. |
| Die Gefahr darf nicht unterschätzt
werden. |
Die Gefahr
ist nicht
zu
unterschätzen. |
2. Das Passiv mit dem Modalverb "können" kann durch die konjugierte Form
von "sein" und dem vom Vollverb hergeleiteten Adjektiv, das auf "-bar" endet,
ersetzt werden, z.B.
|
Passiv
mit dem Modalverb "können" |
Vollverb |
konjugierte Form von "sein"
+
Adjektiv auf "-bar" |
|
Die Jacke kann bei 30 C gewaschen werden. |
waschen |
Die
Jacke ist bei 30 C
waschbar. |
| Die
Becher können recycelt werden. |
recyceln |
Die
Becher sind
recycelbar. |
|
Das konnte nicht gemacht werden. |
machen |
Das
war nicht
machbar. |
3. Das Passiv mit dem Modalverb "können" kann durch die konjugierte Form
von "sich lassen" und dem Infinitiv des Vollverbs ersetzt werden, z.B.
|
Passiv
mit dem Modalverb "können" |
konjugierte Form von "sich
lassen" +
Infinitiv
des Vollverbs |
| Das
kann gemacht werden. |
Das lässt sich
machen. |
| Die
Schuhe können natürlich neu besohlt werden. |
Die Schuhe lassen sich
natürlich neu besohlen. |
|
Das Zelt konnte in kurzer Zeit ohne Probleme aufgebaut werden. |
Das
Zelt ließ sich in kurzer
Zeit ohne Probleme aufbauen. |